【Angina心绞痛】译文

作者:邵杰[1] 
单位:美中宜和医疗集团[1]

Angina n.心绞痛\an--\

Prognosis n.预后\präg-s \

Pharmacotherapy n.药物治疗\-pē\

Lipid n.脂类\d\


  In patients with suspected angina, it is important not only to make a diagnosis, but also to assess the prognosis. Management of angina should include lifestyle changes and pharmacotherapy toreduce cardiovascular risks, including those associated with high blood pressure and elevated lipid levels.


【译文】


  对怀疑心绞痛的患者,重要的不但是进行诊断而且要评估患者的预后。心绞痛的处理应包括改变生活方式和药物治疗以减少心血管风险,包括与高血压和升高的血脂水平相关的风险因素。选自新英格兰杂志


【医学单词记忆之道】


1.pharmaco构词成分药的


  pharmacology n.药理学


  pharmacopoeia n.药典


  pharmacokinetic n.药代动力学


  pharmacogenomics n.药物基因组学


  psychopharmacology n.精神药理学


【医学英语延伸阅读】


  A 73-year-old farmer with a 15-month history of stable angina presents for consultation. He has curtailed his farming activity to avoid chest discomfort, for which he uses nitroglycerin (0.4 mg sublingually) approximately 3 times per month. His heart rate is 59 beats per minute, and his blood pressure is 132/72 mm Hg. He had unstable angina 12 years earlier, and a drug-eluting stent was implanted in his left anterior descending artery; no other obstructive coronary artery disease was noted at that time. His medications include aspirin, lisinopril (20 mg daily) for hypertension, and atorvastatin (40 mg daily). 选自新英格兰杂志


    2018/2/9 11:53:29     访问数:247
    转载请注明:内容转载自365医学网

大家都在说       发表留言

客服中心 4000680365  service@365yixue.com
编辑部   editor@365yixue.com

365医学网 版权所有 © 365heart All Rights Reserved.

京ICP备12009013号-1
京卫网审[2013]第0056号
京公网安备110106006462号
京ICP证041347号
互联网药品信息服务资格证书(京)-经营性-2018-0016  
搜专家
搜医院
搜会议
搜资源
 
先点击
再选择添加到主屏